1896（明治29） 年6月13日

　六月十三日　土
　Beau et chaud seulement il a tombé quelques gouttes vers le soir 十一時過ニ久米の処ニ行き一緒ニ上野ニ出かけた　岡倉氏ハ学校から帰つたあとだつたから先づ精養軒でめしを食てから初音町ニ行た　房州や支那化物などの話が出て長座した　四時頃迄居てそれから合田の処ニ行た　三人に為つて赤阪氷川の西華園を見物し一円丈の買物をして赤阪の町の方ニ出て鳥屋ニ這入つた　此処で食ひながら長く話をした　帰りニハ久米を葵坂迄送つて行き合田と二人で虎の門から桜田ニ出堀ばたを通つて一丁目の方ニ廻ハつた　合田ニ五丁目の角で別れた