本データベースでは中央公論美術出版より刊行された『黒田清輝日記』全四巻の内容を掲載しています。なお、デジタル化にともない、正字・異体字・略字や合成文字は常用漢字ないし現行の字体に改めました。



1896(明治29) 年3月2日

 三月二日 月 (京都日記) Matin, à la banque Mitsui chercher de l’argent. Déjeuner à midi au restaurant Shoyéï-Teï. Après avoir été faire tondre les cheveux à Gui-on-machi je suis rentre. Aujourd’hui je me suis remis au travail: Tamaha était mon modèle d’aujourd’hui. Ando est venu me voir, il est enfin guéri. Soir, en fumant un cigare j’ai causé jusqu’à 9h avec Shidzu-o de 9h à 10h et quart j’ai été faire tout seul un tour dans la ville. Il fait bien froid ce soir. Va-t-il encore neiger ? Jusqu’à 11 1/2h j’ai tendu les toiles avec Shi-zou-o.

to page top