1896(明治29) 年9月7日
九月七日 月
佐久間が来てをこした 岡田と和田が来奴等ニ洋行の事などの決議を話した 又磯野 合田 松原事中井等が来た 合田 中井と昼めしを食た 夕方ニ久米 小代 中井の三人と山王山ニ行き合田がやつて来て五人ニ為り赤阪のそばやで晩めしを食ひ後溜池で氷水をのみ Collin Fertile ニ行き十二時過まで居る 大出来 佐久間文吾氏ハ est venu me proposer le mariage avec Mlle Yamagouchi.
九月七日 月
佐久間が来てをこした 岡田と和田が来奴等ニ洋行の事などの決議を話した 又磯野 合田 松原事中井等が来た 合田 中井と昼めしを食た 夕方ニ久米 小代 中井の三人と山王山ニ行き合田がやつて来て五人ニ為り赤阪のそばやで晩めしを食ひ後溜池で氷水をのみ Collin Fertile ニ行き十二時過まで居る 大出来 佐久間文吾氏ハ est venu me proposer le mariage avec Mlle Yamagouchi.