1896（明治29） 年1月26日
一月二十六日 日 （京都日記） Avec toute la bande c’est-a-dire Nakamura, Matsubara, Raïyo, Oyéï et Tamaha qui était venue dire boujours à la maison, j’ai été déjeuner chez Shiki（四季） à dojo（道場） partie meridionale du Kiogoku. Après avoir congédié ces femmes et quitté Matsubara, je suis allé avec Naka chez lui. 今日ハ余り天気ハよくおまけニ日曜と来て居るので遂ニどこぞへ散歩ニ出かける事と為た 泉湧寺と云処から今熊野と云処ニ行た 此の辺ニハ始めて来た 来る途で田村宗立氏の門弟の大八木一郎と云男を呼出し一緒ニ散歩して泉湧寺から今熊野へ出る間の田舍道で中村が画をかいてる間にたんぼのふちの草の中で昼寝した 心地ハ真ニ極楽 今日ハ本当ニ春の様いゝ天気だ Violettes の沢山はへてる田舍の事ヲ思ヒ出した 夕方内へ帰り其の弁当を二人で分けて食た お栄どんが漬物を持て来た 三人でかきめしニ行キ又京極で寄ニ立ちよる