1915（大正4） 年10月22日 Lettre à Semba ; emballage pour expédier Bonbon au chocolat à celui-ci et à la maison. Ns allons faire choix de couvertures à New Zeeland ; j’en ai 4. Le soir, Nkz et moi allons au Théâtre Empire où l’on montre la magnifique Cinéma de Carmen joué par Farrar. Une lettre à Hashimoto. Une autre à Tk en le plaignant de sa courte vue. （和訳）十月二十二日 金曜日 雨天だが快適仙波に手紙。仙波と家にチョコレートボンボン梱包して送る。ニュージーランドで毛布を選ぶことにする。オレは四枚持っている。夜、中里とオレで、ファーラーが主演の素晴らしいカルメンの映画を上映しているエンパイア・シアターに行く。橋本に手紙。竹澤にも手紙を書き、先見の明がないことについて不満を述べる。 続きを読む »
