1904（明治37） 年6月23日
六月二十三日 木 晴 暑
今日ハ御気分殊ニ宜シキガ如シ モウコソハ弥々安心ナリ 午後例ノ如ク肖像ヲ描ク筈ナリシガ本日ハ朝ヨリ少シク頭痛ノ気味ナリシカバ断リタリ 故ニ井田女ハ三時半頃去ル 尤モ本日ハ仕事セヌ旨予メ使ヲ以テ知ラセ置タレバ井田女ノ来リタルハ仕事ノ為メニ非ズ重野君ト同道シテ暫時談話ニ来リシナリ 此ノ連中去リテ後庭ニ出テ少シク植木屋ヲ下知シテ樹ノ枝切リナドヲナサシム 夜ハ頭ヲ冷シナガラ歴代歌選ヲ読ム 照ハ生花ヲナス 十一時半頃就寝
（発信） 今晩又赤松ヨリ中学教員ノ事申来ル 直チニ返書ヲ贈ル
夕方から演伎座に活動写真を見に行つた。（六月二十三日 晴）