1916（大正5） 年9月1日
九月一日 金 晴 （鎌倉） 午前九時頃稲村ケ崎ノ上ニ面白キ雲ヲ見直チニ写サントセシニ準備中色モ形モ変ジタレバ止メタリ 夫レヨリ絵具箱ノ掃除ヲナシ又畠ニ出テ画想ヲ練ル 成ラズ 午後二時過練習生志願ノ件ニ就キ中村順平氏来ル 序ニ笄邸ノ絵図ヲ托シ中條事務所ニ考案ヲ依頼ス
本データベースでは中央公論美術出版より刊行された『黒田清輝日記』全四巻の内容を掲載しています。なお、デジタル化にともない、正字・異体字・略字や合成文字は常用漢字ないし現行の字体に改めました。
1916（大正5） 年9月2日
九月二日 土 晴 （鎌倉） 今日ハ殊ノ外暑サ強シ 君子去リテ何トナク淋シキヤウナリ 書類ノ中ヨリ六地蔵ノ写真ヲ見出シ序ニ鎌倉志等ノ記事ヲ裏面ニ書附ケ置ク
1916（大正5） 年9月3日
九月三日 日 午前薄曇リ 午後晴 （鎌倉） 内外ノ雑誌ナド閲覧ス 就中中央美術ノ九月号ヲ略一読セリ 又拾ヒ集メタル陶磁器ノ破片ニ就キ独リ色調ノ優美ナル変化ヲ楽メリ
1916（大正5） 年9月4日
九月四日 月 晴 南風 （鎌倉） 今日モ古雑誌ヲ取出シテ読ム 又陶磁破片四五ヲ拾ヒ添ヘテ眺メ暮ラス 大ニ得ル所アリ 応用ノ意浮ベリ 木下杢太郎君送別会欠席ノ返事ヲ発ス 夕六時頃ヨリ照子同道小坪道ノ茶見世ニ到リ先日ノ贈与品ニ対スル礼トシテ金三円ヲ与ヘ夜ニ入リテ帰ル 今夜庭前ニ鈴虫鳴ク
1916（大正5） 年9月5日
九月五日 火 （鎌倉） 且ツ読ミ且ツ画想ニ耽ル 遂ニ一図ヲ得タリ
1916（大正5） 年9月6日
九月六日 水 晴 風アレドモ暑シ （鎌倉） 午前畠ニ出テ敬女ニ新作ニ要スルモデルノ掛合ヲナシ又少シク瓦礫ヲ拾フ 午後愚心録及奏笙軒雑記ニ書入ヲナシ五時頃画布ヲ取出シテ庭前ノ風光ヲ写ス 是新案ノ配色ヲ試ンガ為ナリ 晩餐後月明ニ乗ジ照子同伴佐介荘ニ伺候ス 父上様昨晩御来鎌ノ旨今朝御通知ニ接シタレバナリ 帰途長谷ヘ回ハリ時計店及骨董店ニ寄リ二三ノ買物ヲナシ大町迄電車ニ乗リ十時帰宅ス （欄外 試作庭園図）
1916（大正5） 年9月7日
九月七日 木 晴 （鎌倉） 本日ハ着色ニ掛ラント思ヒタレバ午前中ニ其用意ヲナシタリ 而シテ午食後ヨリ夕刻マデ描ケリ 大ニ工夫ヲ用ス
1916（大正5） 年9月8日
九月八日 金 晴 暑サ酷シ 九十度ヲ越シタラント思ハル （鎌倉） 今日ハ午前ヨリ午後ヘカケテ前日ノ仕事ヲ継続セリ 試作トシテ予期ノ結果ヲ得ズ 今後更ニ充分ナル研究ヲ要スベシ 印度太古史ヲ読ミタレドモ蚊ニ刺サレテ床ニ入ル 十一時也
1916（大正5） 年9月9日
九月九日 土 晴 無風 暑気益烈シ （鎌倉） 日暮マデ試作ニ従事セリ 今夜眠ラレズ 三時過マデ読書ス（今日の印度）
1916（大正5） 年9月10日
九月十日 日 晴 （鎌倉） 今朝電話ニテ桜井ヲ呼ビ明朝使用ス可キ通常服ヲ持参セシム 十一時頃着セリ 兼清ヲ招キ午餐ヲ共ニス 午後三時過ヨリ兼清 知足等ト話ナガラ描ク 此試作ハ此位ニテ終リトス （欄外 着色第四日終 仲秋山荘図二十号）
1916（大正5） 年9月11日
九月十一日 月 半晴 風強シ （鎌倉） 宮城ヘ赴ク 時ニ十時過也 小川 丸木ノ二氏ト予テ問題トナリ居タル大杉御真影ニ関シ協議ヲ遂ゲ寮頭ニ面会シテ報告ヲナシ又工場ニ入リ手指ノ部分ニ最終ノ補筆ヲ了ヘ零時半退出ス
1916（大正5） 年9月12日
九月十二日 火 曇 気温七十度代ニ下ル （鎌倉） 農婦来タラズ モデル無キ為メ新作ニ掛ラズ 家ニ在リテ趣味之友 生活等ノ雑誌ヲ読ム 又夕刻一時間余照子ト田畝及ビ海岸ヲ歩キ回ハル
1916（大正5） 年9月13日
九月十三日 水 雨 （鎌倉） 気温ハ昨日ヨリモ一層低ク全然秋雨ノ状態デアル 半バ戸ヲ閉ヂテ鵬心君ノ美術史講話ヤ陸奧伯ノ鎌倉名勝誌ナドヲ読ム 又台所ヘ行テ家鴨ノ丸煮ニ彼レ是レ口ヲ出スヤラ手控ノ美術年考ニ二三ノ書キ入レヲナスヤラニテ日暮レトナル 晩餐後画布ヲ枠ニ張リ製作ノ準備ヲ整ヘタリ 但シ先年ノ磯の夕ノ古画布ヲ利用ス
1916（大正5） 年9月14日
九月十四日 木 雨 午後霽 夜十時頃豪雨 （鎌倉） 本日ハ専ラ洋書ヲ読ミタリ 四時過ヨリ油絵ニテ板ニ新図ノ下絵ヲ作ル 配色未ダ意ノ如クナラズ （欄外 La peinture antique Précis d’histoire de l’art La composition d’ecorative）
1916（大正5） 年9月15日
九月十五日 金 薄日 （鎌倉） 午前九時十七分発出京 登校 授業後校長及学監ニ面会 例ノ規則ニ関シ更ニ意見ヲ述ブ 又増井氏ニ模写願ノ提出ヲ依頼シ屋代氏ニ琉球ノ教員ノ件ヲ語リ午後一時半退出 帰途本郷ヲ過ギ入澤邸ニ寄リ送本ノ礼ヲ申入レ飯田町仏大使ニ到リ杉田氏ヘノ伝言ヲ頼ミ二時過帰邸ス 岡野氏待合セ居リ女学部授業上ノ打合ヲナス 後チ川上外二名ノ作品ヲ批評シ四時ヨリ小笠原邸ヘ赴ク 伯爵夫人ノ肖像画ニ就キ筆者梶原ニ二三ノ注意ヲ与ヘ六時辞去 頓野持参ノ画ヲ観八時二十一分新橋ヲ発ス
1916（大正5） 年9月16日
九月十六日 土 曇 午前中細雨 （鎌倉） 去ル十日ニ完成セル試作ニ少シク改補ヲ加ヘ又昨日東京ヨリ持チ来リタル画布ヲ枠ニ張ル 是レ磯の夕ノ塗掛ヲ暫ク見合センガ為ナリ 朝ヨリ畠ニ仕事セル敬女ヲ頼ミ四時過ヨリ新図ノデツサンヲ始ム 布面狭小ニシテ構図ノ全部ヲ収ムルニ適セズ 因テ其一部ヲ画クコトヽセリ 描法ノ研究ニハ此位ノ面積ニテ足レリ 夜 La composition d’ecorative ヲ読ミ又按摩中田ヲ呼ブ
1916（大正5） 年9月17日
九月十七日 日 晴 （鎌倉） 拾ヒ置タル瓦片ヲ洗ヒ色調ヲ観賞ス 独リ緑色ニ□（原文不明）リテハ青磁ノ淡緑外未ダ面白キモノヲ発見セズ 但シ又光沢ナキ陶片ハ一種ノ趣味アルヲ覚フ 四時頃ヨリ敬女ヲ相手ニデツサンヲ継続ス 人物丈ハ略成レリ
1916（大正5） 年9月18日
九月十八日 月 晴 （鎌倉） 新図中ノ附属品ニ就キ苦心ノ結果漸ク之ヲ調達シ午後三時半頃ヨリ是等物品ノ形状ヲ写ス 又人物ノ一部ヲモ改作セリ 背景ハ明日ニ残セリ 本図ハ三時ヨリ四時ノ間ヲ標準トス 夜中田来ル 例ノ如ク俚俗談ヲ聴キナガラ按摩ヲナサシム 就中飯島ノ老婆死シテ蛇トナリタル噂ナドハ時代離ヲシタル奇譚ニテ田舎ノ感充分ナリ
1916（大正5） 年9月19日
九月十九日 火 晴 （鎌倉） 横須賀ノ要塞司令部ヨリ模写願ニ不備ノ点アリトテ附箋シテ戻サル 此取扱方ノ面倒ナルハ全ク閉口也 此事終日頭ノ底ニ残レリ 午後三時頃ヨリ鉛筆ニテ糸瓜ノ棚ヲ写ス 背景用ナリ 四時愈本図ニ掛カラントセシニ陸奧伯来訪 倶ニ古跡ヲ談ジ夕刻ニ至リ海岸通マデ送リテ回ル 夜要塞ヘ答弁書様ノモノヲ書キタレドモ提出ヲ見合ス 今夜中條君事務所ヨリ絵図面届ク
1916（大正5） 年9月20日
九月二十日 水 晴 （鎌倉） 午前昨夜届キタル笄邸改築ノ絵図ニ付考案ヲナス 午後モ暫ラク図引ヲ試ム 三時過ヨリ新作ノ背景ヲ整ヘ四時頃ヨリ着色ヲ始ム 晩餐後指物師江川書机及ビ花台ヲ持参ス 想ヒ通ニ出来満足ナリ 同人去リテ後昨夜ヨリ気ニ掛リ居ル描写願却下ニ関シ司令部副官宛ニ一書ヲ認ム 併シ熟考ノ上是モ亦見合セ只願書ノ内容ヲ訂正シ複製ノ写真ニ代ユルニスケツチヲ以テシテ直チニ投函ス 此結果如何ナルベキ 又其上ノ事トセリ