1903(明治36) 年8月25日
八月二十五日 火 晴
中村君ハ本日夕刻マデ居タリ 本日学校ヘ中丸ノ水彩画十二ヲ送ル 本日ハ暑至テ強ク九十二度余ニ達シタル位ナレバ只長椅子ニ寝テ計リ居リ殆ンド印度洋中ノ生活ニ異ナラズ 夕刻父上御入来 樺伯ノ書面ヲ相談セリ 夜ニ入リテ中澤君来ル 後橋口家ニ行キ町田君ト語リ十一時過帰ル
八月二十五日 火 晴
中村君ハ本日夕刻マデ居タリ 本日学校ヘ中丸ノ水彩画十二ヲ送ル 本日ハ暑至テ強ク九十二度余ニ達シタル位ナレバ只長椅子ニ寝テ計リ居リ殆ンド印度洋中ノ生活ニ異ナラズ 夕刻父上御入来 樺伯ノ書面ヲ相談セリ 夜ニ入リテ中澤君来ル 後橋口家ニ行キ町田君ト語リ十一時過帰ル