1915(大正4) 年5月17日


 五月十七日 月 半晴 時々少シク雨フル
 午前十時頃ヨリ午時迄黒田鵬心君ト語レリ 午後二時二十分ヨリ跡見氏ヘ出向キ本日ヨリ彩色ニ着手セリ 五時辞去ス 帰途平河天満宮々司柴田氏ヲ訪問ス 同氏ハ数日前ヨリ度々来訪セラレタレドモ行違ヒタレバナリ神楽堂改築案ニ付相談ヲ受ケ絵図ヲ預ケテ帰ル

同日の「久米圭一郎日記」より
午後七時ヨリ四條伊藤両事務官及織田氏送別会ヲサン・ジェルマンニ催ス 山脇官長モ臨席十時少シ前ニ散ス五月十七日
同日の「久米圭一郎日記」より
Kushibiki est venu nous recommander M. Tsuda, chargé des affaires de brosserie Okabé.

(和訳)五月十七日 月曜日 雨
Okabéのブラシ類製造を担当するTsuda氏を我々に推薦するために、櫛引がやってくる。

5/17 Monday Pluvieux