1890（明治23） 年5月17日

　五月十七日附　グレー発信　父宛　葉書
　（前略）一昨日ヨリ又々グレト申田舍ニ参リ今度少シク大ナ者ヲ二ツ三ツカキ度存居申候　旅費かれこれ皆久米よりノ借金ニ相成候　久米　河北の両氏ト共ニ来り候間日本語ニ不自由無之愉快ニ御座候　当地ハ米国人非常ニ多キ地ニテ英語ノ社会甚ダ面白カラザル次第ニ候処今度ハ日本人三人ト相成候故毛唐人ニハ関係セズ我等ハ我等ニテ別ニ一世界ヲ為シ居申候　余附後便候　早々　頓首
　父上様　　清輝拝