1904（明治37） 年3月11日

　三月十一日　金　雨　寒キ方也
　午前母上御帰宅　御めまひニテ拙者共ト入レ換リ離ニ御休ミ相成　午後井伯ノ肖像ヲ描ク　夜小林萬吾君来訪　十時頃マデ語ル　夫レヨリ十時過マデ母上ノ御寝床ノ傍ニテ照ノ柳生又十郎ノ伝ヲ読ムヲ聴ク　今夜寝室ヲ表八畳ノ座敷ヘ移ス　本日小鳥七羽買入レ庭ノ小屋ニ放ツ　巳ニ飼付ケ有ル分ト合シテ十四五羽トナル　現在ノ小鳥ノ種類総テニテ七種計ナリ