1903(明治36) 年12月31日
十二月三十一日 木
手紙ヲ少シ認メタル位ニテ終日是レト云フ仕事モセズ忙シク暮ラシタリ 金ノ点ニハ大ニ窮シ遂ニ払ノ全部ヲ済マス事不叶 遺憾ナリ 夜食後阿栄サン歳暮ノ祝儀トシテ来訪 後兼清用事ニテ来ル 母上ハ本日午後二時姉上御同道鎌倉ヘ出立被成タリ 一時半床ニ入ル
十二月三十一日 木
手紙ヲ少シ認メタル位ニテ終日是レト云フ仕事モセズ忙シク暮ラシタリ 金ノ点ニハ大ニ窮シ遂ニ払ノ全部ヲ済マス事不叶 遺憾ナリ 夜食後阿栄サン歳暮ノ祝儀トシテ来訪 後兼清用事ニテ来ル 母上ハ本日午後二時姉上御同道鎌倉ヘ出立被成タリ 一時半床ニ入ル