1904（明治37） 年5月17日
五月十七日 火 晴 明日御病室ヲ消毒スル筈ナレバ消毒中ノ仮病室トシテ使用センガ為メニ西洋館ノ掃除ヲナサシメタリ 午前十時頃乾来リ今明日中ニ一寸帰県スル由ナリ 午後三時頃平岡之隆氏見舞トシテ来訪 又五時頃岩下清周氏及佐藤均氏来訪 夜食ニ白瀧 高木 磯谷ノ三氏ヲ招待セリ 白 高ノ二氏ハ来ル二十日横浜出帆ノエンプレスオブチヤイナ号ニテ渡米ノ筈ナレバ餞別ノ意ニテ招キタルナリ 高氏ハ自宅ニ来客アリシトカニテ食後八時頃来リ三十分間計語リテ去ル 白 磯ノ二氏ハ十一時マデ語リタリ 夕刻来訪ノ佐藤均ハ故橋口氏ノ肖像ヲ持参セリ 本日ハ植木屋ヲ呼ビ昨夜縁日ニテ購求セル花ナドヲ鉢ニ植エシメタリ