1886（明治19） 年12月17日

　十二月十七日附　パリ発信　母宛　封書
　（前略）ゑのせんせいがたいへんていねいにしてくれますからまことにしあわせなことです　たびたびふぢさんといふゑかきさんとふたりごぜんのごちそうなんどになります　このごろはひるまはひまがありませんからよるゑのけいこをいたします　まことにおもしろいことです（後略）
　母上様　　しんたろより

午前八時半至正午コラロシー校ニ在リ 第十三号家信ヲ得タリ 午後書状ヲ認ム 岡田及国佐ヘ書状ヲ出ス 夜八時至十時デッサン学校ニ学フ（十二月十七日）