1916（大正5） 年8月10日
八月十日 木 朝晴 後時々驟雨 （鎌倉）
午前八時発新橋ニ下 御写真工場ニ到リ小川氏ヲ待チ合セ同道調度ニ出頭 見本ニ就キ寮頭ノ意見ヲ聴取シ工場ヘ引返シ修整ヲ試ミ再ビ検閲ヲ乞ヒ選定ノ見本ヲ技師ヘ渡シ退出ス 時ニ零時半頃也 夫レヨリ小川氏ト日本倶楽部ニテ午食ヲ取リ二時半新橋ヨリ下リ列車に乗リ込ム 寮頭小原男及中村次郎君ト同乗ス 小原男ハ逗子ヘ行ケリ 鎌倉駅ニテフアブル翁ニ逢ヒ上村邸迄案内セリ
（欄外 Mr.J.Favre-Brandt）
八月十日 木 朝晴 後時々驟雨 （鎌倉）
午前八時発新橋ニ下 御写真工場ニ到リ小川氏ヲ待チ合セ同道調度ニ出頭 見本ニ就キ寮頭ノ意見ヲ聴取シ工場ヘ引返シ修整ヲ試ミ再ビ検閲ヲ乞ヒ選定ノ見本ヲ技師ヘ渡シ退出ス 時ニ零時半頃也 夫レヨリ小川氏ト日本倶楽部ニテ午食ヲ取リ二時半新橋ヨリ下リ列車に乗リ込ム 寮頭小原男及中村次郎君ト同乗ス 小原男ハ逗子ヘ行ケリ 鎌倉駅ニテフアブル翁ニ逢ヒ上村邸迄案内セリ
（欄外 Mr.J.Favre-Brandt）