1915（大正4） 年6月12日

　六月十二日　土　雨
　文天祥真蹟ノ件ニ付當舎ヲ呼ブ　午前十一時頃六角同道入来　即チ溝口氏ヘノ紹介書ヲ渡ス　午後山内侯ノ肖像画ヲ描キ夕刻松方侯ノ肖像画試作ノ背景及服装ヲ修正ス　夜堺氏来リ陶器談ヨリ孝ノ修業方法等ニ及ベリ

A midi, l'invitation de la Douane pour Déj. au Bohemian Club y assistant Evens et Lawrence. Après avoir été Hôtel Francis, ils viennent à l'Exposition. Le soir, partie des Fleurs.

（和訳）六月十二日　土曜日
正午に税関をボヘミアン倶楽部の昼食に招待。イーヴンスとローレンスも同席する。フランシス・ホテルに寄った後、彼らは博覧会に来る。夜は花札。

（6/12 Saturday）