1915（大正4） 年4月15日
四月十五日 木 曇 夜八時頃雨
午前十時半矢崎 佐藤来ル 十一時女学部会議ニ出席 十二時過ニ至ル 午後一時ヨリ御写真場ヘ出仕シ女官撮影ヲ監視ス 終リテ仕事場ニ入リ六時退出 日本倶楽部ニ於テ小川君ト晩食ヲ取リ写真科ノ事ドモ語ル 八時頃長田君ヲ采女町山口旅館ニ訪ヌ 帰宅後當舎ヲ引見ス
日本ヘハガキ六枚及紀念写真帖十二冊出ス（四月十五日）同日の「久米圭一郎日記」より
Préparation d'envoi pour les amis, A midi le Com. Yégi vient parler de l'exposant de Mirin et de la demande d'agent au Japon par une parfumerie.（和訳）四月十五日 木曜日 晴天だが曇り
（4/15 Thursday Beau mais nuageux.）
友人たちに送るものの準備。午後、Yégi委員が来てMirinの出品者について、そして香水類によって日本に金を請求することについて話す。