1915（大正4） 年3月22日

　三月二十二日　月　春季皇霊祭　午後曇　夜雨　暖気加ハル　（鎌倉）
　本日モ引続キ植木屋一人来リ庭ノ草取等ヲナス　午後美術学校三年生井上貞ナル者来リテ病気ニ付金子借用ノ儀申入ル　聊カ気ノ毒ノ節アリ少許贈与セリ　後チ浅倉屋ヨリ到着セル書籍四部ヲ陸奧伯方ヘ持参ス　伯不在ニテ預ケ置タリ　途上松方候及川上直之助君ニ遇フ　夜ハ又履歴ノ調ヲ為セリ

十時会場ヨリ自働車ニテ波止場ニ赴ク 春洋丸十一時過着岸執行橋本着 橋本ヲカリホルホテルニ送ル（三月二十二日）

9^h à l'Exposition, le photographe vient reprendre la photo. 7^h du soir Dîner des Exposants au Nippon Club.

（和訳）三月二十二日　月曜日
九時に博覧会。写真家が来て、あらためて撮影する。夜七時に日本倶楽部で博覧会出品者の晩餐会。

（3/22 Monday）