三月十日 火 (京都日記) Dans la matinée Naka et Ando sont arrivés l’un après l’autre sans se rencontrer. J’ai travaillé aujourd’hui avec mon nouveau modèle,le marchand de papier. Oyéï et Onjun qui étaient venus égayer mon atelier,sont restés toute l’apres midi. Vers 5 1/2h j’ai reçu la visite de Horiyé, le journaliste et son ami Iwaya, le romancier connu sous le nom de Sazanami Sanjin qui était mon camarade de l’école primaire. Naka a reparu le soir. Avec lui j’ai accompagné Oyéï jusqu’à chez elle. Là nous avons mangé du poulet et nous sommes restés jusqu’à la mi-nuit.
続きを読む »
十二月九日 月 曇 午前高商 午後家ニ在リテ菊花図ノ補筆ヲナス 夜荻原 菱沼 兼清ノ三名来訪