1915（大正4） 年9月17日

10h J’ai été voir Bernström au Pav. Suédois pour l’affaire de Koekisha. La distribution des lumières éléctro. au Manufactures Bg. av. Tsukamoto. Nz se lève. Lettre No 21 pour Japon : nouvelle du jour ; départ de mon advers. sa peur de maladie ; les soins de ménage ; le retour des beaux jours ; l’ami de mon beau frère. etc. (Elle est confiée à Tk). （和訳）九月十七日　金曜日　晴天Koekishaの件で、十時にスエーデン館でバーンストロムと会う。Tsukamotoとともに工業館に電灯を配置する。中里が起きる。日本へ第二十一号の手紙。一日の出来事。対戦相手の出発と、彼が病気を恐れていること。家事。天候の回復。オレの弟分の友人などについて（手紙は竹澤に託す）。

続きを読む »