1891（明治24） 年11月27日
十一月二十七日附 グレー発信 母宛 封書 （前略）わたくしことハいつもあいかはらずだいげんきにてべんきようをいたしてをりますからどうぞどうぞごあんしんくださいまし このごろハらいねんのきようしんくわいニだすゑをせつかくかいてをります らいねんもことしのようニうけとられるようニなればよいがとせつかくほねををつてをります らいげつの十日ごろニはぱりすニでかけましてらいげつ一ぱいハぱりすでべんきようをしようかともおもつてをります それといふのもいまぱりすニをいでなさるみやさんがらいげつの二十日ごろニおたちなさるはづにてそのおたちまへニひとつおかほをかきませうといふやくそくニなつてをりますからのことです ほんとうニとしますかどうだかまだしれません そのみやさんのおつきにはやさきといふかごしまのひとがをりましてちかしくしてくれます たびたびめしなんどもくひニいきます（後略） 母上様 新太拝