1904（明治37） 年2月23日
二月二十三日 火 晴 暖 風モナク春メキタル日和ナリ 午前十時頃高島得三氏転居ニ付今迄吾貸家ニ住居ノ礼トシテ来ル 同十一時頃鈴木訪 同人将来ノ方針ニツキ小生ノ意見ヲ語ル 又赤阪ノ理髪師ヲ呼ビ髪髯等ヲ切ラシム 昼飯後好天気故庭前ヲ散歩シ植木鉢ニ水ヲ潅ギ又高島氏住居ノ跡ヲ覧ル 夫レヨリ夕刻マデ隈伯肖像画ニ従事セリ マダ少シク気ニ入ラザル所有リ 今一回ノ仕事ヲ要ス 夕刻笄町君子殿来リ又夜食ノ時ニ渓街翁同席 転居ニ関スル話有リタリ 婆様ノ病気ハ少シ快キ方ノ由ナリ 夜佐藤均 合田ノ二氏来リ 佐氏ハ十時頃マデ合氏ハ十一時頃マデ語ル 後直ニ寝室ニ入ル 本日赤阪ノ書物屋ヘ不用書籍数部（雑誌ヲモ取リ雑ゼ）ヲ金三円ニ売却セリ