1885(明治18) 年10月14日


 十月十四日附 パリ発信 父宛 封書
 一筆啓上仕候 追日寒気相催候処御尊公様御始皆々様御揃益御安康奉大賀候 次ニ私事至極壮健ニ而勉学罷在候間御放念可被下候 先般ゴツフアル塾閉校後松方氏ニモ依頼シテ可然学校ヲ相尋ね申候得共相応之学校見当リ不申 然ルニ暑中休暇モ已ニ相過キ諸小中学校之課業モ相始まり候事故一日モ早ク慥ナル学校ヘ入塾仕度依而今般松方氏之御世話ニテパツシート申処ノ中学校へ通学致す事ニ決定仕候 此ノパツシート申処ハ公使館ヨリ五六町程ノ処ニ御座候 此ノ中学校ノ官立ニシテ家ノ広大ナル事我日本ノ大学校ノ比ニハ無御座候 昨年中ハ当地留学閑院宮モ右中学校ヘ通学被遊候 昨日松方氏ト共ニ右中学ヘ罷越し校長ニ面会仕色々規則等承り第五級ヘ入ル事ヲ被許申候 通学生ノ月謝ハ一ヶ月分二十五仏我五円余位ニ御座候 校長ハ多ク日本人ヲ知リ居リ且ツ至極深切ラシキ人ニ御座候間甚ダ仕合セニ御座候 又松方氏ノ御世話ニテ公使館ヨリ三四町位トロカデロ町ト申処ニ一人ノ仏語教師ヲ見付ケ申候 同人ノ宅ヘ止宿シ家内ノ者ト共ニ食事ヲ為シ而毎日学校ヘ通ヒ又別ニ同家ニテ夜分ナド仏語ヲ勉強スル筈ニ相定メ申候 食事料室代授業料等合併ニテ一ヶ月三百五十仏ト申候ヲ二百仏ニねぎり付ヶ申候 万事松方氏ノ御影ニ御座候 右教師之家ハ夫婦 子ども及ビノルべージユトカノ旧海軍士官一人仏語稽古ノ為メ同居致し居ルトノ事ニ御座候 其海軍士官ハ五十歳ノ老人ナル由ニ御座候 私ハ近頃十五歳ト申居候 西洋人ノ中ニテハ至極相当ノ値ウチニ御座候 先ハ用事迄 草々 頓首
 父上様  清輝拝
  御自愛専要ニ奉祈候 来る十六日午前新教師方へ引移り其翌日より通学ヲ相始むる積ニ御座候 皆々様へ可然御伝声奉願上候