1915（大正4） 年12月28日

　十二月二十八日　火　雨
　午後三時頃ヨリ上野美術学校ヘ赴キ校丁等ヘ祝儀給与ノ事ヲ屋代氏ニ依頼シ夫ヨリ桜木町ニ海野美盛君ヲ訪ネ鹿児島紀念碑ノ図案ヲ批評シテ帰ル　夜柳蔵子来ル　又大槻氏電話機ノ件ハ昨日仲氏トノ間ニ都合ヨク決定セル由也

11^h chez le "Official photographe". Au sujet du louage d'un bureau 4^h au Consulat, puis à Bellevue Hôtel pour choisir une chambre. Le soir, cheking des objets emballés jusqu'à 11^h1/2.

（和訳）十二月二十八日　火曜日　雨天
十一時に「公式写真家」の店へ。事務所の賃借の件で、四時に領事館に行き、次いで部屋を選ぶためベルヴュ・ホテルに向かう。夜、梱包した荷物を十一時半まで照合。

（12/28 Tuesday Pluie）