1886（明治19） 年6月24日 Thursday

1/2^h de l’après-midi je suis allé à l’école, en retournat de là je suis tourné à Canda et j’ai visité Yamagirō, mais il n’a pas dans la maison. Je suis retourné à 6^h.

（和訳）六月二十四日
午後十二時半に学校に行き、そこからの帰りに神田に寄って八万次郎を訪ねるが不在。六時に帰る。