1886（明治19） 年6月21日

10h du matin Y. Foucagawa est venu en accompagnant son petit fils et ils s’en sont allé de suite. 10h1/2 je suis invité par K. Tetsouca fils pour boire du vin d’adieu il a part à Yokohama. 1/2h de l’après-midi je suis allé à l’école d’Asacousa et je suis retourné à 4h1/2. 7h j’ai visité S. Kounitō en accompagnant K. Take-nooutsi. Nous lui avons laissé entres un colère. （和訳）六月二十一日朝十時、深川与太郎が孫とともに来てすぐに帰る。十時半に手塚亀之助の息子に別れの酒に招かれる。彼は横浜から出発する。午後一時半に浅草の学校に行き、四時半に帰る。七時に武内金平と内藤三郎を訪ねる。我々は内藤を怒らせてしまう。

続きを読む »