1887（明治20） 年6月24日
六月二十四日附 パリ発信 母宛 封書 （前略）やつぱいまいじつゑのけいこをいたしておりますからどうぞどうぞごあんしんくださいまし このまへのにちようびにはくめさんと一しよにゑのせんせいのうちにあすびにいきましてごちそうになりました いつもしんせつにしてくれます ことしのなつやすみにもきよねんのやうにすこしたびをしようかとおもつてをりましたが なつのきものを一つつくりそれからほうりつのせんせいにまいつき百ふらんにつぽんのおかねで二十五六えんばかりつゝはらうもんですからさきへさきへとすこしづゝつかいこみそれゆゑおかねがすくなくなりました このあんばいではとてもたびなどわできません こまつたものです よいびんのときになにかおくつてくださいますときにはしなかずはすくなくてもすこしかねめのものをおくつてくださいまし そうするとこちらでせわになるひとやまたこんいにするひとなどにおくりものをいたします（中略）わたしのゑのせんせいはきんしやなんどがたくさんはいつてぴかぴかしたのはきらいです いろあいはなりたけじみないろがすきにてぎたぎたしいのはきらいです それゆえいまできるあたらしいきれよりもふるいきれのほうがいろもよくきれもよいとゆつております（後略） 母上様 ぶじ 新太拝