1915（大正4） 年11月2日

“San Francisco Day”. 2h1/2, je vais voir au Stadium l’imitation d’attaque sur terre et sur mer qui n’a rien d’extraordinaire et qui a fini 4h1/2. L’entrée de l’Exposition atteind le chiffre de 330000, disent les journaux. （和訳）十一月二日　火曜日　霧が出てほぼ雨となり、一日中薄暗く穏やか「サンフランシスコの日」。二時半にスタジアムで地上と海での模擬戦を観るが、たいしたことなく、四時半に終わる。博覧会の入場者数が三十三万人にのぼったと新聞が伝える。

続きを読む »