1915(大正4) 年8月16日
Hk sollicite son départ pour le Japon, le 21 7bre via Seattle. Retour de Tk. de Los Angeles ce matin. (和訳)八月十六日 月曜日 曇天Hkが、九月二十一日シアトル経由で日本に出発したいと願い出る。今朝、竹澤がロサンゼルスより戻る。
Hk sollicite son départ pour le Japon, le 21 7bre via Seattle. Retour de Tk. de Los Angeles ce matin. (和訳)八月十六日 月曜日 曇天Hkが、九月二十一日シアトル経由で日本に出発したいと願い出る。今朝、竹澤がロサンゼルスより戻る。