1915（大正4） 年12月17日 Friday


12/17 Friday Pluie

Déj. Baron Shibusawa chez Ogawa Hôtel ; il finit av. bien des discours vers 3h. Le soir, avis à Yasuda. Lettre No 34 à la maison. Explip. programe du départ et arrivée.

（和訳）十二月十七日　金曜日　雨天
小川ホテルで渋沢男爵の昼食会。彼がたくさん話して三時頃に終わる。夜、安田に忠告。家に第三十四号の手紙。出発と到着の予定を説明する。

引用の際は、クレジットを明記ください。
例）「1915/12/17　久米桂一郎日記データベース」（東京文化財研究所） （日本語訳：齋藤達也） https://www.tobunken.go.jp/materials/kume_diary/912541.html（閲覧日 2024-05-17）

同日の「黒田清輝日記」より
　十二月十七日　金　晴
　今朝八時三十分発途ノ松井駐仏大使ヲ東京停車場ニ送ル　帰宅後山内家益浦氏来訪　肖像ノ催促也　二月一杯ト極メタリ　七時頃ヨリ松本楼ナル調度写真師達ノ宴会ニ出席セリ（十二月十七日　金　晴）