1915(大正4) 年4月10日 Saturday


4/10 Saturday Beau

Ap. midi, visite au Cal. Bdg. et ensuite inspection aux B-A. Nos personnels sont allés se réunir av. eux du Commissariat dans un dîner jap.

(和訳)四月十日 土曜日 晴天
午後、カリフォルニア館を訪れ、次いで美術館の視察。職員が委員会事務局と集まって日本の晩餐会。

引用の際は、クレジットを明記ください。
例)「1915/04/10 久米桂一郎日記データベース」(東京文化財研究所) (日本語訳:齋藤達也) https://www.tobunken.go.jp/materials/kume_diary/911816.html(閲覧日 2024-05-06)

同日の「黒田清輝日記」より
 四月十日 土 晴
 日比谷美術館佐藤ヲ引見シ面会 開催ノ希望ヲ聴取ス 午後三時頃非水子来ル 同氏ノ作品集ノ為ニ肖像ヲ画キ与フ 夜島田 太田ノ二子ト十時頃迄談話
四月十日 土 晴