1915(大正4) 年3月23日 Tuesday


3/23 Tuesday Temps refroidi.

La matinée entière occupée à prendre les photos de tous les bâtiments. Après-midi, inspection av. Shugio. 7h Dîner pour membres du Nichi-Bei.

(和訳)三月二十三日 火曜日 冷え込む
午前いっぱいを使って全ての建物の写真を撮影する。午後は執行とともに視察。夜七時に日米の会員のための晩餐会。

引用の際は、クレジットを明記ください。
例)「1915/03/23 久米桂一郎日記データベース」(東京文化財研究所) (日本語訳:齋藤達也) https://www.tobunken.go.jp/materials/kume_diary/911731.html(閲覧日 2024-04-30)

同日の「黒田清輝日記」より
 三月二十三日 火 雨 (鎌倉)
 午前八時五十分発ノ汽車ニテ出京 東京駅ヨリ直ニ調度寮ニ出頭 技師採用ノ件ニ付木村事務官ト打合ヲ為シ 夫レヨリ上野精養軒ニテ午食ヲ取リ午後一時過学校ニ到リ卒業製作ノ審査ヲ了ヘ四時過退出 序ニ羽田氏ヲ官舎ニ訪ヒ井上ヘノ贈与金ノ残部ヲ依托セリ 又約束ニ依リ小川氏ヲ訪ヒ丸木氏ト鼎座談合シ同所ニテ晩食ノ饗応ニ預リ櫻井ヲ電話ニテ呼寄セ留守宅ノ様子ヲ聴取リ九時十七分新橋ニテ乗車ス 今朝汽車中ニテ徳川候 三島子 園田幸吉 高根義人ノ諸氏ニ遇フ
三月二十三日 火 雨 (鎌倉)