1888（明治21） 年1月20日

De 10h à midi j’ai travaillé à l’atelier. Après-midi de 1h1/2 à 4h1/2 aussi. J’ai envoyé au Japon une lettre à famille et des graines, cette lettre a numéro 32. 5h nous sommes rendus chez Goh, et nous avons mangé dîner japonais. （和訳）一月二十日　金曜日十時より正午までアトリエに学ぶ。午後一時半より四時半までも同様。日本の家族に手紙と種を送る。手紙は第三十二号のもの。五時に我々は郷の家に行き、日本食を食べる。

続きを読む »