1887（明治20） 年7月4日 Monday

5^h du matin nous sommes allés à la fortification du Mont Rouge et nous avons fait l’étude du paysage nous sommes rentrés à 9^h1/2.

（和訳）七月四日　月曜日
朝五時に我々はモンルージュの城塞に向かい、風景の習作を描いて九時半に帰る。