1887（明治20） 年9月3日 Saturday

De 8^h je suis allé de nouveau à S^h Cloud par le tramway de la gare Montparnasse. Après-midi j’ai fait l’étude du paysage au champs.

（和訳）九月三日　土曜日
八時にモンパルナス駅からの路面電車で再びサン＝クルーに行く。午後は野原の風景の習作を描く。