1915（大正4） 年2月27日

Course en ville ; à l’Emporium d’abord, après chez la gde quincaillerie Market St. ; enfin Kearney St. chez Coiffeur italien. À l’Exp., la course d’Auto grand Prix, passages barres toute la journée. Le soir empaquetage d’album. （和訳）二月二十七日　土曜日　雨天街で買い物。まずエンポリアム、次にマーケット・ストリートの大きな金物屋。最後にカーニー・ストリートのイタリアの床屋。博覧会では自動車レースのグランプリ。一日中通行止め。夜はアルバムの梱包。

続きを読む »