1915(大正4) 年2月9日 Tuesday 2/9 Tuesday Le temps toujours pluvieux. Le soir T. Kouroda vient demander… (和訳)二月九日 火曜日 まだ雨が降り続ける夜、T. Kourodaが来て頼み事・・・ 引用の際は、クレジットを明記ください。 例)「1915/02/09 久米桂一郎日記データベース」(東京文化財研究所) (日本語訳:齋藤達也) https://www.tobunken.go.jp/materials/kume_diary/911531.html(閲覧日 2025-04-29) 同日の「黒田清輝日記」より 二月九日 火 曇 暖気 (鎌倉) 本日ハ暖気ニテ終日火鉢ニ近ヅカズ 午後表座敷ニ座シテ去年十一月ニ談話シタル学舍ニ関スル意見ノ原稿ノ校正ヲナシ直チニ同学舍相良 山下両氏宛郵送セリ 夜黒田鵬心君ノ日本美術史講話ヲ見ル(二月九日 火 曇 暖気 (鎌倉)) « 2/8 Monday Journée de pluie. 2/10 Wednesday Pluie toute la journée. »