1888（明治21） 年3月18日 Sunday

Après-midi à 3^h je suis allé avec Ouschikoubo voir M^r Furuo, il nous a amené chez un atelier de peintre son neveu.

（和訳）三月十八日　日曜日
午後三時に牛窪とFuruo氏に会いに行き、彼の画家の甥のアトリエに案内される。