On Koropokkuru no Mura (“The Village of Koropokkur”) by　OTA Tōu – The 5^th Seminar Held by the Department of Art Research, Archives and Information Systems

Discussion by presenters

　The watercolor painting Koropokkuru no Mura (“The Village of Koropokkur”) (1907, Tokyo National Museum) by OTA Tōu was created based on the latest findings of anthropology at the time. On September 6, a study session was held at the Tokyo National Research Institute for Cultural Properties (TOBUNKEN) on this work, which was on display in a thematic exhibition, “A Centennial Memorial: Kuroda Seiki and the Pioneers of Modern Japanese Painting” (August 20 – October 20) at Tokyo National Museum. The panelists were Ms. YOSHIDA Akiko (a researcher of the Department of Art Research, Archives and Information Systems, in charge of the exhibition), KURATA Aiko (University of Tokyo), Mr. SHINAGAWA Yoshiya (Tokyo National Museum), and Ms. SASAKURA Irumi (Hokkaido Museum of Northern Peoples), who discussed the work in turn from the perspectives of art history, cultural resources studies, archaeology, and cultural anthropology.

　Koropokkuru no Mura was painted as a depiction of the living conditions of “prehistoric people” set in Japan 3,000 years ago, as stated on the reverse side of the painting. It is known that OTA relied on the theories of anthropologist TSUBOI Shogoro, referred to archaeological artifacts and other materials available at the time, and carefully sketched the area around Omori Kaizuka (a shell mound) to prepare the painting. OTA intended to exhibit this work in the “Fine Arts” category of the Tokyo Industrial Exposition in 1907, but was denied entry in that category, and the work was exhibited as “Educational and Academic” material in the end.

　In a respective presentation, Ms. YOSHIDA first introduced an overview of this work, and after analyzing the trend of award-winning paintings in the art category at the Tokyo Industrial Exposition, she inferred why Koropokkuru no Mura was not recognized as a work of art at the time. Next, Ms. KURATA, who discussed Koropokkuru no Mura in her recent book Gako no Kindai (“Professional Painters in the Modern Era”) (University of Tokyo Press, 2024), in Chapter 8, “‘Japanese Antiquity’ in the 40’s of the Meiji Era (1907-1912)” (pp. 309-331) discussed relationships between this painting and theories of TSUBOI Shogoro, and the position of the painting at the Tokyo Industrial Exposition. Next, Mr. SHINAGAWA analyzed the scene in the painting from an archaeological perspective, as a reproduction of an actual ancient site. He also introduced how the work was collected by the Tokyo National Museum. Next, Ms. SASAKURA pointed out that the tools, clothes, and dwellings depicted in the work have elements in common with those of the northern peoples, and pointed out possible sites and materials that OTA may have referred to through the work of TSUBOI. Finally, a discussion ensued with questions and comments from the audience.

　This session was a new attempt to examine this painting, which has been marginalized between artworks and academic materials, from cross-disciplinary perspectives that received a great response from the audience. reports on the results by each presenter will be published in “The Bijutsu Kenkyu (The Journal of Art Studies)” in a future edition.

Catalog Release of the Gallery Yamaguchi Papers

Examples of Gallery Yamaguchi Papers: Gallery Guide (山304), Print works by NOMIYAMA Gyoji (山185), OKAMOTO Atsuo / Jan van Munster (山043)　Note) The figures in parentheses are call numbers.

Examples of Gallery Yamaguchi Papers: Architectural Sculpture Monument by TATEHATA Kakuzo (山147), Photographs of works by Hotel New Otani, Tama Art University, Riccar Building, and National Institute of Technology, Oita

　As part of the research project “Research and Compilation of Materials on Modern and Contemporary Art,” we are pleased to announce that a catalog of “Gallery Yamaguchi Papers” is now available on our website.

　The Gallery Yamaguchi, a gallery specializing in contemporary art, was established in March 1980 on the third floor of the Yamato Building in Ginza 3-chome, between Matsuya Department Store and Showa Street, and was managed by YAMAGUCHI Mitsuyko (1943-2010). In an era known as the “rush to open art museums,” the gallery mainly presented solo exhibitions of young Japanese artists in their 30s and 40s who would lead the next generation of artists, mainly featuring large-scale abstract paintings and sculptures. It is also known as a gallery that has produced outdoor sculptures and environmental sculptures for plazas and parks on commission. In response to the growing scale of contemporary art works, in April 1991, the gallery moved into the SOKO Gallery premises, which opened in Shinkiba, Tokyo, as the “Gallery Yamaguchi SOKO.” In August 1995, these two galleries were consolidated and moved to the Kyobashi 3-chome Keiei Building. This became one of the most important galleries in this period, contributing greatly to the spread of contemporary art in Japan by holding exchange exhibitions with overseas galleries as part of its international exchange activities.

　The Gallery Yamaguchi Papers cataloged here were donated to the Tokyo National Research Institute for Cultural Properties through the intermediary SASAKI Shigeo (1931-2024) when the gallery closed in 2010 following the passing of the gallery’s manager, and consists of some 570 files, with a total length of approximately 9 meters. Among them are files on artists containing documentation such as photographs and press releases, as well as gallery management documents, which may provide important facts that were not previously available to the media such as newspapers and magazines of the time.

　The research project “Research and Compilation of Materials on Modern and Contemporary Art” is intended to facilitate the conduction of research on modern and contemporary Japanese art works and materials, to promote research exchange based on this research, and to establish an efficient collection and publication framework for materials related to contemporary art. We hope that you will make use of these documents, which are now available in the library, as evidence for solving problems encountered in research on cultural properties, including contemporary art, and as an opportunity to conduct new research in various fields.

• Library Visitor’s Guide
https://www.tobunken.go.jp/joho/english/library/library_e.html
Archives (documents) information can be found at the bottom of this page. the Gallery Yamaguchi Papers are accessible in our library.

• Gallery Yamaguchi Papers

https://www.tobunken.go.jp/joho/japanese/library/pdf/archives_GalleryYamaguchi.pdf

Publication of the database “Materials Donated by SASAKI Shigeo’s Contemporary Art Document Center (Artists’ Files)”

SASAKI Shigeo (December 21, 2018, TOBUNKEN)

Part of the artist's files: UEMAE Chiyu

Part of the artist's files: ‘A（ア）’ line artist

　As part of the research project “Research and Compilation of Materials on Modern and Contemporary Art,” we are pleased to announce that the database “Materials Donated by SASAKI Shigeo’s Contemporary Art Document Center (Artists’ Files)” became available on our website on September 25, 2024.

　SASAKI Shigeo (1931-2024) began collecting art works in the 1960s while working at a city bank, and also collected materials on contemporary art from the mid-war period onward. After his retirement, he opened the Contemporary Art Document Center in 1994 in a room of his house, where he provided museum curators and researchers with access to his collection of various materials to support their research and other activities. As an art collector, he visited galleries in Tokyo and had a network of gallery owners and other collectors. One of the characteristics of this collection is that it was actively collected with the archival function of the Contemporary Art Document Center.

　In 1997, the Institute received approximately 450 cardboard boxes of materials from this group to supplement the collection of materials in the field of contemporary art, which it had not been able to fully collect until then. Since then, we had received regular deliveries of materials until 2018. We had published a “CD of the Catalogue of SASAKI Shigeo’s Contemporary Art Document Center” (2002) and a “CD of Gallery-related Data of the Catalogue of Materials Donated by SASAKI Shigeo’s Contemporary Art Document Center” (2006), and have provided other information to researchers as well. The release of this database reflects the latest state of organization and allows us to provide this information via our website for more convenient access.

　The research project “Research and Compilation of Materials on Modern and Contemporary Art” is intended to enable the conduction of research on modern and contemporary Japanese art works and materials, to promote research exchange based on this research, and to establish an efficient collection and publication framework for materials related to contemporary art. We hope that you will make use of these documents, which are now available in the library, as evidence for solving problems encountered in research on cultural properties, including contemporary art, and as an opportunity to conduct new research in various fields.

◆Database “Materials donated by the Contemporary Art Resource Center led by SASAKI Shigeo (artist files)
https://www.tobunken.go.jp/materials/sasaki_artistfile

◆ Library Visitor’s Guide
https://www.tobunken.go.jp/joho/english/library/library_e.html

A Research Survey into Stucco Decorations and Clay Statues (Part 5)

Stucco decoration on the ruins

Survey scene at the archaeological site

　Since 2021, The Japan Center for International Cooperation in Conservation has been involved in a research survey on stucco decoration and clay statues under the research project “Technology for the Conservation and Restoration of Cultural Heritage” program.

　As part of these activities, we visited the Roman ruins of Somma Vesuviana in Italy on September 6 and 7, 2024. This site, located on the north side of Mount Vesuvius, has been investigated since 2002 by an excavation team led by the University of Tokyo, which has so far discovered remains of buildings thought to have been founded around AD. As a result of various investigations, there is a strong possibility that these buildings were a villa of Augustus, the first emperor of the Roman Empire, as described in historical records.

　During this visit, we focused on the stucco decorations that remain among the ruins, conducted preliminary research on the materials, techniques, and coloring used, and prepared a research plan. In this plan, we also mentioned the possibility of deepening our study on modern methods of conservation and restoration of the decorative gateway, where stucco decorations and wall paintings remain, with a view to preserving and utilizing the remains.

　We will continue to deepen our understanding of the structure and characteristics of stucco decoration through comparative research on stucco decoration techniques and materials for archaeological sites of the Greek and Roman periods, and continue our research on their conservation and restoration methods and site management.

International Course on Conservation of Japanese Paper 2024

Visiting Nagoya Castle

Observing paper samples during a lecture on paper basics

　The International Course on Conservation of Japanese Paper (JPC) 2024 took place from August 26 to September 13, 2024, co-organized by ICCROM and the Tokyo National Research Institute for Cultural Properties (TOBUNKEN), continuing a tradition we have upheld since 1992. Through this three-week course, participants engaged in a comprehensive study on the methods that have been used to preserve paper cultural properties in Japan. The primary goal of the JPC course is to encourage participants to incorporate Japanese conservation techniques into their conservation efforts worldwide, while understanding the techniques in Japanese contexts. This year, we invited ten specialists from Armenia, Canada, Germany, Italy, Malta, Mexico, The Netherlands, Switzerland, the UK, and the US, selected from 165 applicants across 60 countries.

　This JPC course consisted of lectures, practical workshops, and a study tour. During the lectures, the participants explored the protection systems for cultural properties in Japan, the characteristics of Japanese paper, and the traditional tools and materials used in conservation, such as wheat starch paste and Japanese brushes.

　For the practical sessions, technical masters from a group, whose techniques called “Restoration Techniques for Mounts” were officially selected as the Selected Conservation Techniques (National), join as lecturers. The participants gained hands-on experience in restoration processes by creating a kansu (handscroll).

　The second week featured a study tour to the Chubu (central) and Kinki (southern-central) regions of Japan. Highlights included observing the use of byōbu (folding screens) and fusuma (sliding doors), in a traditional setting at Nagoya Castle. The tour also took the participants to Mino, where they witnessed the papermaking processes of Honminoshi, a technique designated as an Important Intangible Cultural Property of Japan. Additionally, the participants visited a traditional restoration studio in Kyoto that has been operating since the Edo period (1603-1867).

　In the final week, the focus shifted back to practical work on the structure and handling of kakejiku (hanging scrolls), folding screens, and handscrolls.

　In the post-course questionnaires, many participants expressed that they had gained a deeper understanding of the use of Japanese paper for conservation purposes. We hope that the techniques and knowledge acquired through this JPC course will be disseminated and adapted in the conservation and restoration of cultural properties overseas, and thereby contribute to their enhanced protection.