1915(大正4) 年6月25日 Friday


6/25 Friday Beau.

9h je me rends Sansome St. Y.-S. B. pour envoi au Japon de …. à 11h, au post office, Mining Palace, de la lettre recommandée. J’envoie la note des B.-A. à Nomura.

(和訳)六月二十五日 金曜日 晴天
九時にサンサム・ストリートの横浜正銀行に行き・・・を日本に送る。十一時に鉱山館の郵便局に行き書留。野村に美術館の記録を送る。

引用の際は、クレジットを明記ください。
例)「1915/06/25 久米桂一郎日記データベース」(東京文化財研究所) (日本語訳:齋藤達也) https://www.tobunken.go.jp/materials/kume_diary/912701.html(閲覧日 2024-05-15)

同日の「黒田清輝日記」より
 六月二十五日 金 雨 地久節
 (欄外 宮内省 逓信省 国民美術協会上野精養軒)
六月二十五日 金 雨 地久節