1915(大正4) 年2月11日 Thursday


2/11 Thursday Beau

Visite à l’aliment. changement. Baron Shijō. consulate le moyen de faire plafonnage. Après déj. un tour d’inspection. Dîner de Kigensetzu à Vallejo St.

(和訳)二月十一日 木曜日 晴天
食料館を訪ねる。変更。四條男爵。天井工事の方法について相談する。昼食後、視察で一巡。ヴァレーホ・ストリートで紀元節の食事。

引用の際は、クレジットを明記ください。
例)「1915/02/11 久米桂一郎日記データベース」(東京文化財研究所) (日本語訳:齋藤達也) https://www.tobunken.go.jp/materials/kume_diary/911541.html(閲覧日 2024-05-05)

同日の「黒田清輝日記」より
 二月十一日 木 曇時々雨 (鎌倉)
 午後二時頃須山 有島ノ二氏来訪 有島氏去リ須山氏ト晩餐中兼清殿来ル 八時過須山氏去リ兼清殿泊ル
二月十一日 木 曇時々雨 (鎌倉)