1915（大正4） 年6月3日 Thursday


6/3 Thursday Une belle journée d’été.

Midi et 1/2 Déjeuner Women’s Board. A. m. la dernière séance du Jury. 7h1/2 Diner offert par Trask à tous les membres du Jury des B.-A. il a eu lieu au Bohemian Club av. 45 assistants. On s’en va à minuit.

（和訳）六月三日　木曜日　夏の快晴の日
十二時半、昼食。女性委員会。午後は最後の審査会。七時半にトラスクの招待で、美術館審査員全員で晩餐会。ボヘミアン倶楽部で四十五名の参加者。午前零時に帰る。

引用の際は、クレジットを明記ください。
例）「1915/06/03　久米桂一郎日記データベース」（東京文化財研究所） （日本語訳：齋藤達也） https://www.tobunken.go.jp/materials/kume_diary/912081.html（閲覧日 2025-04-27）

同日の「黒田清輝日記」より
　六月三日　木　晴
　午前十一時頃調度ニ出頭　寮頭及事務官ニ少シク陳情スル所アリ　零時半頃辞去ス　小川氏方及太田氏事務所ノ東亜煙草会社ヘ回ハリ又女学部ニ到リ橋本氏ヘ源君ノ書ヲ渡シ二時半頃午食ヲ取レリ　其レヨリ山侯ノ肖像ニ着手シ夕刻太田氏入来（六月三日　木　晴）