分野:、 年代:
作品ID 3151
作品名 雪舟筆玉澗様山水図・宗淵宛書状(梅澤記念館)
年紀 明応九年(1500)
所蔵 梅澤記念館蔵
員数 一幅 掛幅装 (書状)紙本墨書 竪一四・二 横四五・四 (山水図)紙本墨画 竪一一・五 横二七・二
銘文内容 〔書状本文〕
十月八日之状今日拝見候
先々千秋万歳候色々
之雑説候て無心元申居候
処依音信満足此事候
其方御弓箭承及候迷惑
奉察候又拙者か事満八十ニ
成候て長命仕此方も何とかと
色々取乱居候間不運至極存斗候
乍者此両国ハ無為あるへく候可然便
船も候者先々此方へ御下向候て我々
存命故も候哉と可存候乗福寺
岩呼辺も老僧堅固候不断被申出候
大徳寺辺成就候者是又可然事候
何ニも無為ニ御座候はん事肝要候先
天下様難成見候間御思案あるへく候
末世濁乱之時存命候て無念至極候
来春迄も存命候者重而可申
承候恐惶謹言
  十一月廿二日  等楊(花押)
渕公知蔵貴報
備考 玉澗様山水図と雪舟(一四二〇~一五〇二/六頃)の宗淵宛書状を上下に並べて一幅に仕立ててある。雪舟の満八〇歳は明応九年に相当。絵と書状が当初から一連のものであったかどうかは不明。
参考文献 ○山口県立美術館・雪舟研究会編『雪舟等楊』中央公論美術出版、二〇〇六/『雪舟』展図録、東京国立博物館・京都国立博物館・毎日新聞社、二〇〇二/『岡山の古代・中世』展図録、岡山県立博物館、一九九六/『大内文化の遺宝展』図録、山口県立美術館、一九八九