| 作品ID | 2694 |
| 作品名 | 大翁清淳像（開善寺） |
| 年紀 | 明応八年（1499） |
| 所蔵 | 長野県飯田市 開善寺蔵 |
| 員数 | 一幅 掛幅装 絹本著色 竪九六・二 横三七・五 |
| 銘文内容 | 〔賛・左より〕 夫宗師真証実参内秘外現一性円明万行成就仏祖斫額無 由望之魔外潜蹤何以避之至其末梢略漏密因古来皆爾也大慧 杲罵天求湛堂準老塔銘於張無尽居士々々曰準老眼晴不壊是 否大慧曰是居士曰不問這箇眼晴大慧曰問那箇眼晴居士曰金剛 眼晴大慧曰若是金剛眼晴在相公筆頭上居士於是笑作塔銘可謂 宗門盛事 大翁禅師信州人嗣禅居大鑑禅師住京 之万寿寺其塔在信之開善寺者号正巌院化後火浴眼晴不壊 諸徒収之以為木像之眼今猶在正巌院観音千眼摩■三一顧 空群也一性円明万行成就劫火不能壊之毘嵐不能動之者 可観焉今行世広宗派之中逸其号豈非史逸斉魯大儒哉 其四世之孫永元月甫清光蔵主命画師肖之需予著語其 上昔明教禅師五種不壊浄慈北礀着賛語所慨者今世僧而 無北礀之筆俗而乏無尽之文何能示光明盛大於衰末区々 拙語非可賛述宗師豊功偉債者雖然月甫之求不可 拒姑題一偈以寓景仰之忱云 唱起禅居直指禅永元喬木百余年頂門一隻金剛眼 不夜光明照大千 明応八年己未季秋下澣 日 黙雲天隠叟龍澤七十八載拝賛「天隠」〈（朱文方印）〉 |
| 備考 | 天隠龍澤（一四二二～一五〇〇）賛。季秋は九月。天与清啓（生没年不詳）の弟子であり開善寺に住した月甫清光の求めに応じて書かれたもの。 |
| 参考文献 | ○『中世信濃の名僧』展図録、飯田市美術博物館、二〇〇五 |