分野:、 年代:
作品ID 4538
作品名 胎蔵図像(奈良国立博物館)
年紀 建久五年(1194)
所蔵 奈良国立博物館蔵
員数 二巻 巻子装 紙本白描 上巻 竪四五・五 全長一四〇六・〇             下巻 竪四五・五 全長一三三〇・〇
銘文内容 〔上巻奥書〕
  胎蔵図像{上}  珍自分之為上下巻
      以御蔵之本命応源師令摸写之{二交了/覚猷記}

       以法輪院御本 摸写之了
              一交了 真円
       以大宝院御本摸写之了 一交了
                   禅覚記
         (別筆)
          □ 本□{□ 自手一交了/□ 他人
         (虫損)
□ }円浄記

〔下巻奥書〕
  請出唐院御経蔵本命応源師令摸写之
  梵漢両字帝妃已下語心観公令書写之以乗覚
  同法校勘之 抑件本奥以続目為際無後紙
  随元批記推之若放失歟     覚猷記

  (一一八一)
  治承五年三月上旬之比請出法輪院御本
  語弁実同法令摸写之上巻自四月上旬比
  始之六月廿六日図写功了 下巻自七月一日始
  之同十日摸写之了 同十八日梵漢両字等書
  写之了 真円自手摸写之了文字微細処老
  眼不能見解之仍摸写之文字不分明歟後見可
          (一一八一)
  悉之 去十四日改元養和元年七月十八日記之
       三井寺別当小僧都法眼和尚尚位真円記
  (一一八五)
  元暦二年三月廿八日以蔵本勘定了   大略
  無相違但漢字少々脱落之今書加之了
                  真円記

  建久五年{甲/寅}十一月下旬比以大宝院御本」
  相語禅実公令摸写了 自手勘定了
  但上巻者内府阿闍梨被写之也 禅覚記
         (別筆)
          建保五年二月一日以蔵本一校了
         (一二一七)
              又自手一勘之了    円浄記之

備考
参考文献 『日本絵画史年紀資料集成 十世紀―十四世紀』(東京文化財研究所、一九八四年)