彦根屏風に描かれている15人全員の着衣部分色の指示書きが存在していました。絵具の剥落により目視でも「六」（＝緑青）、「コン」(＝紺青）の2色は確認できていましたが、さらに近赤外線撮影調査により絵具の下層に、「朱」「アサ（キ）」（＝浅葱）「エン」（＝エンジ）「ヒハ」（鶸色、明るい緑色）「キ」（＝黄色）「ちゃ」（＝茶色）「くん上」（＝群青）の7色の色注が存在していることが記録でき、合計9色の色注が確認できました。
　彦根屏風では15人全員が、裏地のある袷の小袖を二枚重ね着しており、その表裏の色について指示書きが書かれています。下の画像のように、第一扇の椿を持つ少女は、内側に緑色で裏地が茶色の小袖を着て、表側に銀青地に朱色の稲妻文、裏地が浅葱色の小袖を重ね着し、臙脂色の細帯を締めていることがわかります。また下図のように複雑に入り組んだ衣装文様については、同色の指示を多数記したもの（第一扇椿を持つ少女「朱」13箇所、第四扇文を書く女「エン」14箇所、第五扇口元を隠す女「朱」25箇所）が確認できました。塗り間違いを避けるための配慮と考えられ、複数の人間が本図制作にかかわっていることも推測されます。