First, on behalf of the entire committee, I would like to express my deepest condolences for all those who have lost their lives as well as my sincere sympathies to the people affected by the Great East Japan Earthquake. I also highly appreciate the sympathetic messages and kind support that has been coming in from all over the world.
As preservers of cultural properties, we are in quite a precarious situation with regard to the restoration of and first aid treatment for the properties. While we bear in mind the fact that the search for many missing people is ongoing and that those suffering injuries are yet to recover, we believe that tangible and intangible heritage are the proof of the lives of the past generations, and undoubtedly, the restoration of indigenous cultural properties will boost the morale of those still suffering.
In April 2011, the Agency for Cultural Affairs approached the National Institutes for Cultural Heritage and many other cultural heritage/fine arts organizations to jointly establish the Committee for Salvaging Cultural Properties Affected by the 2011 Earthquake off the Pacific Coast of Tohoku and Related Disasters.
Since then, we have been struggling to restore as many disaster-affected cultural properties as possible so that they can be transmitted to future generations. Your understanding and support for our activities is highly appreciated.
KAMEI Nobuo
Chairman, Committee for Salvaging Cultural Properties Affected by the 2011 Earthquake off the Pacific Coast of Tohoku and Related Disasters
(Director General, National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo)
|