紅紙

「經紙出納帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)

記事

 八月七日納色紙漆伯漆拾捌張
     金薄敷青褐紙百四十七張[八巻金光明料]金薄敷白紙二百六張[法花経并理趣経料]
     金薄敷滅紫紙百七十九張[最勝王経料]銀薄敷紅紙二百張[十輪経料]
     銀薄敷青褐紙四十六張[弥勒経并薬師料]
      右為奉寫八巻金光明経一部 法花経一部 最勝王経一部
      十輪経一部 理趣経一巻  弥勒経一部 薬師経一巻料
                     収呉原生人 他田
   十二日納縹紙三十二張[三嶋宗方万呂奉寫六十花厳経一部表紙料従内裏所請者]
                     収呉原生人
   十三日納凡紙廿七[七部経端継料]
   十四日自内裏納紙三百九十九張
     麻紙二百張[寫八十花厳経第二帙料]
     檀紙伯九十九張
      右依善光尼師宣為故信勝尼師奉寫法花経一部
        奉宣大蔵判官
                     知他田水主

出典

『大日本古文書』3(594頁~616頁の内594頁~595頁)(『正倉院文書』小杉本紙筆外2)

「經紙出納帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)

記事

九月二日納紅紙肆拾張[敷銀]
       右依氣太命婦宣奉寫<五年九月二日>理趣経一卷料
                             受呉原生人 上馬甘

出典

『大日本古文書』3(594頁~616頁の内602頁)(『正倉院文書』小杉本紙筆外2)

「經紙出納帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)

記事

二月五日納紅紙十七張[敷銀薄]
        右七部之内十輪経所欠料者
                       上馬甘

出典

『大日本古文書』3(594頁~616頁の内603頁~604頁)(『正倉院文書』小杉本紙筆外2)

「經紙出納帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)

記事

九月九日納銀塵紅紙壹伯拾陸張
        右依内侍?八万中村天平勝寳六年九月八日宣奉寫七仏神
        咒経無垢稱経<浄光大陀羅尼経一卷> 地蔵経料者
                        呉原生人

出典

『大日本古文書』3(594頁~616頁の内606頁~607頁)(『正倉院文書』小杉本紙筆外2)

「經紙出納帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)

記事

十二月八日納紅紙貳伯捌拾肆張
    右依三井命婦十二月七日宣為奉寫法花経一部理趣経一卷金剛般
    若経一卷料所請如前
                     上馬養

出典

『大日本古文書』3(594頁~616頁の内610頁)(『正倉院文書』小杉本紙筆外2)

「經紙出納帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)

記事

五年三月十二日自紫微中臺来色紙玖伯壹<千八十八>張
  淺縹紙九十九張   深縹紙百五十四張  白紙百廿九<二百五十九>張
  蘇芳紙百張     深紅紙百一張    淺紅紙百<卅七>張
  深胡<桃>紙百二張  中胡桃紙廿張    淺胡桃紙九十六張
   右依飯高笠目天平勝寳五年三月十一日宣奉寫仁王経六十四卷之料
                      納呉原 上馬養

出典

『大日本古文書』3(594頁~616頁の内613頁)(『正倉院文書』小杉本紙筆外2)

「造東大寺司牒」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寶5年(西暦753年)3月27日

記事

 造東大寺司牒 僧綱務所
   奉請仁王経壹佰部 之中拾參部請留東大寺
   見奉請捌拾漆部[五十一部黄紙及表綺緒朱軸 六部黄紙及表綺緒
   九部白紙及表綺緒 七部紅紙縹表綺緒 六部縹紙淺緑表綺緒
   三部胡桃紙縹表綺緒 以上卅一部丹軸 三部黄紙及表綺緒漆塗軸
   一部黄紙及表綺緒紫檀軸  一部黄紙及表綺緒梨軸]

 竹綵帙十七枚[並緋裏錦縁綴組帶 納漆塗小辛櫃一合並机敷布一條]
   右、依今日牒旨、<令>奉請如前、
               天平勝寳五年三月廿七日 上馬養
                           呉原

出典

『大日本古文書』3(621頁~622頁)(『正倉院文書』大橋本1)

「造東大寺司牒」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寶5年(西暦753年)3月27日

記事

造東寺司牒 僧綱務所
   奉請仁王経壹佰部[二百巻]之中拾參部<便>請留東大寺
   見奉請捌拾漆部[五十一部黄紙及表綺緒朱軸 六部黄紙及表綺緒
   九部白紙及表綺緒 七部紅紙縹表綺緒 六部縹紙淺縁(緑カ)表綺緒
   三部胡桃紙縹表綺緒 以上卅一部丹軸 三部黄紙及表綺緒漆塗軸
   一部黄紙及表綺緒紫檀軸  一部黄紙及表綺緒梨軸]

 竹綵帙拾漆枚[並緋裏錦縁綴組帶]
   右、依今日牒旨、奉請如前、
                  天平勝寳五年三月廿七日 
次官正五位上兼行下総員外介佐伯宿祢

出典

『大日本古文書』3(622頁~623頁)(『正倉院文書』大橋本1)

「奉寫御執經所解請經文」(『正倉院文書』)

撰述日

天平寶字7年(西暦727年)4月15日

記事

奉寫  御執經所
仁王波若經五十部[一百巻]
  右、被弓削禪師宣稱、夏安居間、為奉轉讀内裏、奉請於東大寺者、
  仍老内裏葛木毘登立人、奉請如件、
                天平寶字七年四月十四日朝政官吏生因幡国造田作
  「(別筆)行       判官葛井蓮根道
               主典阿刀連酒主
  令奉請仁王經参拾部[六十巻丹地檜軸]並帙六枚[竹鹿帙緋綾裏錦緑紫綾帯]
    六部縹紙黄表 <見ニ部 「*未四部」七卷>五部黄紙及表 <見四部【又上卷】一>三部呉桃紙縹表
    七部紅紙縹表[見四部 又下「*未三部」]九部檀紙及表[白 見七部 又上卷「*未三(二ヵ)部」] 納明櫃一合
                付内竪葛木毘登立人           」

出典

『大日本古文書』5(434頁~435頁)(『正倉院文書』續修別集4)

「寫經目録」(『正倉院文書』)

撰述日

天平3年(西暦731)8月10日

記事

  小乗經雜帙
(中略)
    第三帙八師經一巻[合廿巻紙八十三紅紙]      用四
(中略)
    第四帙長者子懊惚三處經一巻[合十九巻紙五十六赤紫紙]用三
(中略)
    第五帙大魚事經一巻[合廿三巻紙〓≪よんじゅう≫二]      用二
(中略)
     義足經壱帙[二巻白紙]            用〓≪よんじゅう≫四
     坐禪三昧經一帙[二巻縹紙]          用五十二
     禪法秘要經一帙[三巻]            用九十一
     毘邪婆問經一帙[二巻淺緑紙]         用卅五
     中本起經一帙二巻[【淺紫紙】]          用〓≪よんじゅう≫八
     摩登伽經一帙[【二巻黑紫紙】]          用卅四
(後略)

出典

『大日本古文書』7(5頁~32頁の内8頁~19頁)(『正倉院文書』(續々修12帙3)

「寫經目録」(『正倉院文書』)

撰述日

天平3年(西暦731)8月10日

記事

二月卅日、内堂進納、
(前略)
    七年三月寫宮經四部
     海龍王經四巻[唐色紙及〓≪衣偏+票≫紫綺水清<赤檀>(精)軸]    用九十四
     最勝王經一部[比佐木紙及〓≪衣偏+票≫紫綺赤檀軸]          用百六十八
     金光明經一部[比佐木紙及〓≪衣偏+票≫紫綺赤檀軸]          用百卅一
     千手千眼經七巻[比佐木紙及〓≪衣偏+票≫紫綺【赤】水清(精)軸]   用 [一巻百]
       右件經、大宮寫貢、四月大進
[宮院]最勝王經一部[比佐木紙及〓≪衣偏+票≫〓≪さんずい+冗≫水軸紫綺帯 右宮院御]    用一百七十
[内親王御]最勝王經一部[紅紙及〓≪衣偏+票≫班(斑)綺赤木軸]       用百七十
[后御]唯識論十巻[胡桃紙及〓≪衣偏+票≫赤木軸紫綺帯]           用百九十六
       [右件御所]
     大灌頂經十二巻[穀紙及〓≪衣偏+票≫朱軸 右件眞咋寫<未>給]    用一百廿七
     法花經疏〓≪よんじゅう≫巻[白紙黄〓≪衣偏+票≫漆軸緑綺]             用
     【[又法華疏十巻 〔比佐木紙〕]】
  疏廿巻尼等房進 七月十四日付大伴部勇人[大進用万赤呂]
   又廿巻 右安宿家佐弥等所給
    【法華疏〓≪よんじゅう≫巻[白紙黄〓≪衣偏+票≫緑綺漆]】
    御法花疏十巻[黄紙及〓≪衣偏+票≫綺帯赤木軸(八年正月十五日内進)]
    无垢稱經疏六巻[黄紙及〓≪衣偏+票≫緑綺漆軸 未進
            天平九年十月卅日内進納 大属大藏赤万呂]   用二百九十八
    疏抄一巻[白紙]                       用十七
    圓弘章四巻[縹紙及〓≪衣偏+票≫紫綺赤木軸]               用百〓≪よんじゅう≫
     右件書、【王御】沙弥御進、六月八日大進
    法花疏十巻[黄麻紙及〓≪衣偏+票≫綺<帯>赤木軸]            用五百〓≪よんじゅう≫一
     右書<為>、宮院御進、六月六日大進
    [千手千眼經一巻]
    因明論六巻[三黄 三白]【疏】    
    因明論疏三巻[白紙及〓≪衣偏+票≫緑綺]          用一百卅五
    彌勒疏二巻[白紙]               用〓≪よんじゅう≫ゝ
    維摩宗要一巻[白紙]              用七
    五薀論一巻[黄紙]               用十五
     右書、安宿宅佐弥等寫給、
   法華疏十巻[黄紙及〓≪衣偏+票≫紫綺帯赤木軸 用]
(後略)

出典

『大日本古文書』7(5頁~32頁の内21頁~22頁)(『正倉院文書』(續々修12帙3)

「寫經疏間紙充装〓≪さんずい+黄≫帳」『正倉院文書』

撰述日

天平19年(西暦747年)12月2日~天平勝寳7年12月15日

記事

(前略)
勝寶三年十月十四日胡桃紙一千二百張 充能登忍人
四年九月二日上七百張[収呉原生人]
  十月十二日上四百張[収生人]
五年五月廿【七】九日上六十七張[欠十三収馬甘]
  六月十二日胡桃上一千張        充能登忍人
  九月二日上四百張[収生人]
  十月十二(日脱)上六百張[収生人]
  八月廿四日充上三百六十張[二百張檀] 受能登忍人
  以九月二日上二百張[檀紙] 又十月一日上一百六十張[収水主]
  八月十日充靑褐紙百〓≪よんじゅう≫七張[「*七部」]白紙二百九張[「*七部」]受能登忍人
  九月二日造上
  八月十二日縹紙五張[六十花嚴經初帙表紙料] 受能登忍人
   十九日紅紙二百張[「*七部」]滅紫紙百七十九張[並受春日虫万呂「*七部」]
  以九月六日上如先員[収生人]
  九月十五日縹紙五張[六十花嚴經初帙表紙料] 受能登忍人
   十六日色紙卅張[先繼了雜經三卷料者]     受能登忍人
                                 知水主
以五年二月十【二】一日上如先員[収員人]
   廿日金敷綠紙一百九十七張[六十花嚴經料者] 受能登忍人
                                 知水主
(後略)

出典

『大日本古文書』9(515頁~536頁の内518頁~519頁)(『正倉院文書』續々修28帙9)

「寫經疏間紙充装〓≪さんずい+黄≫帳」『正倉院文書』

撰述日

天平19年(西暦747年)12月2日~天平勝寳7年12月15日

記事

(前略)
    廿八日穀紙一千五百五十張[大尼<師>願八十花嚴料之中五十張端繼料]
    以九月二日造上三百張[収馬甘]又四百六十張[収馬甘]呉原生人
  九月二日充紅紙〓≪よんじゅう≫張[趣理經一卷料]呉原生人 上馬養
   七日充滅紙紫六張[解深密經料者]受能登忍人 呉原生人
(中略)
   以十月十六日造上八十張[収馬甘]呉原生人 上馬養
   廿九日充深紅紙十三張[楞伽經料]受能登忍人 上馬養
   以十月一日打界上了[収上馬養]
  十月十二日充紫紙廿二張[今帝御 願雜經之表紙料]受能登忍人
              知上馬養
   四日充敷金薄滅紫紙百五十三張[寶星陀羅尼經一(部脱)料欠四]受能登忍人
                                呉原生人
   以十六日造上如員[収上馬甘]
(後略)

出典

『大日本古文書』9(515頁~536頁の内523頁~524頁)(『正倉院文書』續々修28帙9)

「裝〓《さんずい+黄》紙納充帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝宝3年(西暦751年)10月14日

記事


   十九日紅紙二百張 滅紫紙百七十九張[並充春日虫万呂]

出典

『大日本古文書』12(165頁~172頁の内166頁)(『正倉院文書』續々修28帙13)

「裝〓《さんずい+黄》紙納充帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝宝3年(西暦751年)10月14日

記事

 廿五日充深紅紙百十五張[楞伽經一部料]    受能登忍人

出典

『大日本古文書』12(165頁~172頁の内168頁)(『正倉院文書』)

「裝〓《さんずい+黄》紙納充帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝宝3年(西暦751年)10月14日

記事

九月二日充紅紙〓《よんじゅう》張[趣理一卷料]
                                        呉原  上馬甘

出典

『大日本古文書』12(165頁~172頁の内171頁)(『正倉院文書』)

「裝〓《さんずい+黄》紙納充帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝宝3年(西暦751年)10月14日

記事

 廿九日充深紅紙十三張[楞伽經料]            受能登忍人

出典

『大日本古文書』12(165頁~172頁の内172頁)(『正倉院文書』)

「經紙并軸緒納帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)7月12日

記事

二月廿四日納色紙貳伯伍拾參張
  深緑十一張 深縹廿張  淺縹廿張  淺緑廿張
  蘇芳廿張  深紅廿張  淺紅廿〈二〉張  白廿張
  淺波自〓《よんじゅう》張 深苅安廿張 淺苅安廿張 胡桃廿張
   右種々觀世音經廿一卷料
                  受呉原生人
又納深紅紙百十五張
  右依飯高笠目天平勝寳五年二月七日宣將奉寫〓《木偏+曼の異体字》(楞)伽經之料
                   納上馬養

出典

『大日本古文書』12(333頁~342頁の内337頁)(『正倉院文書』續々修37帙5)

「經紙并軸緒納帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)7月12日

記事

九月二日自政所納紅紙〓《よんじゅう》張[敷銀薄]
  右依氣多命婦天平勝寳五年九月二日宣理趣經一卷〈將〉奉寫料
「天平勝寳五年八月廿二日納赤土三斤 糯米四升[經堂脩理料](紙背)
                受呉原  上馬甘

出典

『大日本古文書』12(333頁~342頁の内341頁)(『正倉院文書』續々修37帙5)

「七部經色紙注文」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)8月7日

記事

合色紙八百六十張
  金薄敷靑紙百〓《よんじゅう》七張
   右可用八卷金光明經一部料
  金薄敷白紙□□□(長方形抜け)張
   右可用法花經一部理趣經一卷料
  金薄敷滅紫紙百七十九張
   右可用最勝王經一部料
  銀薄敷紅紙□□□(長方形抜け)
   右可用十輪經一部料
  銀薄敷淺緑紙〓《よんじゅう》六張
   右可用弥勒經一部藥師經一卷料
可遺百八十二張
  靑褐紙百八十張[卅八張敷金銀薄 卅三張敷銀薄 百九張无敷物]
  縹紙二張[敷銀薄]
           天平勝寳四年八月七日

出典

『大日本古文書』12(350頁~351頁)(『正倉院文書』續々修38帙3裏)

「七部經紙所餘注文」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)8月7日類收

記事

七部經紙所餘
法華經〈理趣經〉料白紙儲料七張
最勝王經殘滅紫紙二張
金光明經料靑褐紙儲一張
十輪經料紅紙儲三張
藥師經 弥勒經料靑褐紙可餘八張

出典

『大日本古文書』12(351頁~352頁のうち351頁)(『正倉院文書』續々修42帙3)

「七部經紙所餘注文」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寳4年(西暦752年)8月7日類收

記事

七部經紙所餘
法華經〈理趣經〉料白紙儲料七張
最勝王經殘滅紫紙二張
金光明經料靑褐紙儲一張
十輪經料紅紙儲三張
藥師經 弥勒經料靑褐紙可餘八張

出典

『大日本古文書』12(351頁~352頁の内352頁)(『正倉院文書』續々修42帙3)

「造東寺司紙筆墨軸等充帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寶6年(西暦754年)9月9日

記事

充經所銀塵紅紙壹伯拾陸張
  右 依内侍因八万中村宣 可奉寫七仏神咒經 地蔵經 無垢稱經料 分付如件    
次官佐伯宿祢      判官上毛野君眞人
         天平勝寳六年九月九日付呉原生人

出典

『大日本古文書』13(1頁~18頁の内11頁)(『正倉院文書』続々修37帙7)

「寫經料紙用殘帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寶5年(西暦753)8月24日~6年(西暦754)7月30日

記事

理趣經一卷料<銀塵>紅紙〓≪よんじゅう≫張[間]
  用廿三張[廿張正用 三張破]
  殘十七張
                   九月十四日呉原「(自署)生人」 

出典

『大日本古文書』13(23頁~28頁の内24頁)(『正倉院文書』続々修26帙7裏)

「寫經料紙用殘帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寶5年(西暦753)8月24日~6年(西暦754)7月30日

記事

金光明經一部八卷料<金塵青褐紙>百〓≪よんじゅう≫七張[七部内]
  用百卅六張[百卅四張正用 二張破]
  殘十一張[四張用法花品料所欠之中二破]
楞伽經一部四卷料深紅紙伯拾伍張
  用百十一張[百九張正用 二張破]
  殘四張
                  検呉原「(自署)生人」

出典

『大日本古文書』13(23頁~28頁の内24頁~25頁)(『正倉院文書』続々修26帙7裏)

「寫經料紙用殘帳」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寶5年(西暦753)8月24日~6年(西暦754)7月30日

記事

十輪經一部十卷料銀塵紅紙貳伯拾漆張
  用二百十二張[百九十一張正用 二張進山田命婦所 十五張破 四張空]
  殘五張
                    二月卅日呉原「(自署)生人」

出典

『大日本古文書』13(23頁~28頁の内26頁)(『正倉院文書』続々修26帙7裏)

「敷金銀塵雜色紙用殘注文」(『正倉院文書』)

撰述日

天平勝寶5年(西暦753)8月24日類収

記事

請敷金銀<塵>雜色紙用并殘數事
合参仟参伯【捌拾参張】七十九張<欠四>[九十九張表紙料 之中五十三張金塵紫紙 六張銀塵縹紙 〓≪よんじゅう≫張金塵縹紙 三千二百【八】七十九張見寫料]
    用三千【八】百〓≪よんじゅう≫【九】【七】三張[二千六百【卅四】【五十三】五十三張見所寫 九十一張用表紙 八十八張破 十【四】五張空 二百九十六張進慈訓師所之中【三】卅張表紙料]
    殘【五百卅四】二百卅五張
   縹紙三百【卅】六張<二百九十六張銀塵>[〓≪よんじゅう≫<十四>張金塵「(追筆)表」]
   金塵滅紫紙四百廿九張
   金塵靑褐紙一千八百五十七張
   【銀】「*金」塵白紙二百六張
   銀塵靑褐紙〓≪よんじゅう≫六張
   銀塵紅紙二百十七張
   金塵深紅紙一百十五張
   金塵白橡紙〓≪よんじゅう≫三張
   銀塵淺緑紙六張[表紙料]  
   金塵【表】縹紙卅張[表紙料]
金塵【紫】紙五十三張[表紙料]
   金塵色紙卅張
   銀塵淺蘇芳紙〓≪よんじゅう≫張
   九十九張表紙料[六張銀塵浅綠 卅張金塵縹紙 五十三張金塵紫紙十張金塵綠]
合奉寫經廿六部一百卅【九】八卷
   用<紙>二千八百〓≪よんじゅう≫七張[二千六百五十三張見所寫 九十一<「*六」>張用表紙 十五張空 八十八張破]
   最勝王經一部 仁王經一部料銀塵縹紙二百九十六張
    用二百八十七張[一百七十七張最勝王經料 卅三張仁王經料 六張表紙 【一張用勝】 一張用勝鬘經表紙 一張用法花品 五十一張用瑜伽表紙 四張用法花經表紙 十四張破]
   殘九張
  法花品四篇料金塵色紙卅八張[卅張自内裏来 八張花嚴(「*法花」) 薬師 金<光>明経等料]
   卅五張見所寫[三張破]
  最勝王經一部料金塵紫紙一百七十<九>張[七十七張見所寫]
  [百]七十七張見所寫[二張破]
  十ニ仏明經三巻 華嚴脩慈分三巻 〓[壹+皮]音聲陁羅尼經三卷料【金】
   金塵綠紙九十八張
   用八十五張[八十四張見所寫 一張用勝鬘經表紙 五張破]
   残八張
  法花經一部 理趣經一巻料金塵白紙二百六張
   用二百【五】【六】五 [一百七十〔(擦消)九〕八張法花經一部料 廿張理趣經一卷料 七張破]
   殘一張[用法花品]
  薬師經一卷 弥勒經三卷料銀塵靑褐紙〓≪よんじゅう≫六張
   用〓≪よんじゅう≫五張[〓≪よんじゅう≫張見所寫 二張依定戒尼師宣進慈訓師所 一張用法花品 二張破]
   殘一張
  八卷金光明經料金塵靑褐紙一百〓≪よんじゅう≫張
  十輪經一部料銀塵紅紙二百十七張
   用二百十二張[一百九十一張見所寫 二張進山田命婦所 十五張破 四張空]
   殘五張
  法花經一部料金塵靑褐紙ニ百張
   用一百八十張[一百七<十>八張見所寫 二張破]殘廿張
  解深經蜜一部料金塵烕【縹】(マゝ)紫紙八十八張
   用八十六張[八十五張見所寫 一張用法花品]殘二張 
  楞伽經一部料金塵深紅紙一百十五張
   用一百十一張[一百九張見所寫 二張破]
(以下紙背連書)
   殘四張
  最勝王經一部 仁王經一部料金塵靑褐紙ニ百廿張
   用ニ百十七張[一百七十七張最勝王經一部料卅三張仁王經一部料 三張空 四張破]
   殘三張
  寶星陁羅尼經一部料金塵滅紫紙一百六十二張[欠四張]
   用一百五十【七】八張[一百五十四張見所寫 【三】張破]
   【殘一張】
  梵網經一部料白橡紙〓≪よんじゅう≫三張
   用〓≪よんじゅう≫【三】二[〓≪よんじゅう≫一張見所寫 一張破]
   殘一張
  六十花嚴經一部料金塵靑褐紙一千ニ百九十二張<廿二張〈九十二張〉>
   用七百七十六<一千五十七>張[七百〓≪よんじゅう≫張見所寫 五張十二仏【明】名經表紙 二張用法花品 廿二張破 七張空 ニ百八十一張【進】慈訓師所 【之中十五張表紙】]
   殘四百十六<一百五十>張[ニ百六十六張進慈訓師所 【留一百五十張】]
  表紙料九十九張[六張銀塵淺綠 卅張金塵縹 五十三張金塵紫 十張金塵綠]
   用五十八<八十八>張[紫紙<十五張>辛浄足寫花嚴經卅卷 又十六張着筑紫常人寫雑經等 一張着梵網經 浅綠紙五張着最勝王經表紙<十五張着大原魚次寫花嚴經卅卷> 縹紙六張着最勝王經一部 仁王經一部 【十五】卅張慈訓師所]
   殘【〓≪よんじゅう≫一張】十<五浅緑>[【紫紙十五】六【張】 【縹紙十五張進慈訓師】所 【留十一張緑五張】]
  一百五十張[九十八張金塵靑褐紙 五十二張金塵滅紙(マゝ)]
   右<依>薩遮尼乾子經料【依】欠 【少進返<【内〓≪鍋蓋+冂+一≫】内裏>如件

「(追筆)合殘金塵紙漆拾捌張」

出典

『大日本古文書』13(28頁~34頁)(『正倉院文書』続修31裏)

「奉写四十巻経料色紙注文」(『正倉院文書』)

撰述日

天平宝字7年(西暦763)月日

記事

蘇芳紙二百〓≪よんじゅう≫六[可写十一面経十三巻 残十五]紅紙二百卅七[可写十一面経十三巻 残十六]
白紙三百九[可写経四部 残紙【八十六】八十六]

白紙三百十九  紅四百七十一[蘇芳二百卅六 縹廿 紅中二百廿七]
合七百九十二張【中】之中[蘇芳紙二百卅六張 中<>二百卅七張 白紙三百十九張〔可用二百卅三 残八十六〕]
又縹紙廿張[波奈太]凡七十九張
十一面経卅巻[可用五百十]
        十日返上廿一[紅十二 白十九 又紅七]

出典

『大日本古文書』25(340頁~341頁)(『正倉院文書』続々修37 9帙)