鸚鵡の白い羽根(01,03)はすべてCaを主成分とする胡粉によって描かれている。鸚鵡の羽根(04,10,11,12)には金(金茶)色が透けるよう描かれているが、この部分からAuはまったく検出されず、Caと少量のFeが検出されただけである。黄土あるいは代赭などの裏彩色と、表面での胡粉の丁寧な線描きを利用した表現である。この金茶色に見える羽根を肉眼で詳細に観察すると、この作品については、この部分の色彩が金色ではなく黄色に近い色であることがわかる。この作品の中にはAuが検出される箇所がある。画面左上方に描かれている緑色の鳥の尾羽の骨(19,20)の表現に金泥が使われている。『動植綵絵』30幅の中で、Auが検出される作品はこの作品と9「老松孔雀図」の2幅だけである。ただし、鳥の羽根の金(金茶)色が透けるように見える部分からAuが検出される作品は一つもない。鸚鵡の黒目周囲の黄色(05)あるいは枝などの茶色部分はFeを主成分とした黄土や代赭による表現である。ただし、二羽の鸚鵡の頭部の羽根に見られる黄色部分(02,10)からはわずかではあるがPbが検出された。高精細画像を詳細に確認すると、橙色の粒子が点在していることが確認でき、4「秋塘群雀図」、17「蓮池遊魚図」にみられるPb系橙色顔料(鉛丹)をわずかに刷く表現と同じであると考えられる。橙色が濃く認識される部分ほど粒子数が多いことも確認され、この粒子は鉛丹である可能性が高い。赤色材料としては緑色の鳥の羽根の一部(16,17)あるいはくちばし(18)に使われているのはHgを主成分とする辰砂である。しかし、白い羽根の鸚鵡の黒目周囲の赤色部(06)からはHgはまったく検出されず、赤色染料が使われている。緑色材料については、2種類の材料が使われている。一つは緑色の鳥の羽根(15)に使われているCuを主成分とし、Asを少量含む顔料である。もう一つは松葉の表現(13)に使われている深緑色で、ここには緑色染料が使われている。青色は緑色の鳥の尾羽(19)に使われており、Cuが大量に検出される群青が使われている。鸚鵡の黒目(07)からはFeが比較的多く検出され、黒漆が使われている可能性がある。(早川泰弘)
分析装置:セイコーインスツルメンツ(株)SEA200、X線管球:Ph(ロジウム)、管電圧・管電流:50kV・100μA、X線照射径:φ2mm、測定時間:1ポイント100秒、装置先端から資料までの距離:約10mm
表面
蛍光X線強度(cps) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | 測定箇所 | 色 | カルシウム Ca-Kα |
鉄 Fe-Kα |
銅 Cu-Kα |
亜鉛 Zn-Kα |
ヒ素 As-Kα |
金 Au-Lβ |
水銀 Hg-Lβ |
鉛 Pb-Lβ |
01 | 鶏冠 | 白 | 148.4 | |||||||
02 | 鶏冠 | 黄 | 76.7 | 6.9 | ||||||
03 | 頭部 目の横 | 白 | 139.6 | |||||||
04 | 頭部 後ろの羽 | 白黄 | 107.5 | 4.1 | ||||||
05 | 目の周囲 | 黄 | 115.3 | 55.4 | ||||||
06 | 目の周囲 | 赤 | 79.2 | 22.6 | ||||||
07 | 目の中心 | 黒 | 38.7 | 41.4 | ||||||
08 | 右の鸚鵡 目の周囲 | 黄 | 99.3 | 40.1 | ||||||
09 | 嘴 | 灰 | 142.8 | |||||||
10 | 右の鸚鵡 鶏冠 | 黄 | 83.8 | 0.2 | 4.2 | |||||
11 | 背の羽 | 白 | 112.3 | 1.3 | ||||||
12 | 背の羽 | 白茶 | 113.5 | 5.4 | ||||||
13 | 松葉の周囲 | 緑 | 59.8 | |||||||
14 | 松の枝 | 緑 | 21.9 | 8.8 | 359.2 | 6.0 | ||||
15 | 緑の鳥の身体 | 緑 | 2.8 | 17.8 | 861.0 | 36.9 | ||||
16 | 緑の鳥の身体 | 赤 | 27.8 | 1.3 | 14.8 | 61.8 | ||||
17 | 緑の鳥の身体 | 赤 | 47.3 | 1.3 | 13.5 | 50.4 | ||||
18 | 緑の鳥 嘴 | 薄赤 | 97.6 | 1.8 | 5.1 | 6.1 | ||||
19 | 緑の鳥 尾羽 | 青 | 12.4 | 34.3 | 615.1 | 5.9 | ||||
20 | 緑の鳥 尾羽の金線 | 金 | 26.8 | 1.4 | 21.0 | 48.3 | ||||
21 | 落款 | 赤 | 48.0 | 1.2 | 9.3 | |||||
22 | 絹地 | - | 62.1 |