国際シンポジウム「アート・歴史分野における国際的な標準語彙（ボキャブラリ）の活用 — Getty Vocabulary Programの活動と日本」への参加

パネルディスカッション（写真提供：国立歴史民俗博物館メタ資料学研究センター）

ワード氏を交えての関連機関担当者による協議

　国際シンポジウム「アート・歴史分野における国際的な標準語彙の活用 ―Getty Vocabulary Programの活動と日本」が平成30(2018)年6月16日に国立歴史民俗博物館で開催され、文化財情報資料部の橘川が参加、ゲッティ研究所ULAN（Union List of Artist Names）への日本美術家人名情報提供の経過報告を行いました。「標準語彙」というのは聞き慣れない言葉だと思いますが、これは人名・地名などの表記を標準化することで、その情報化・流通を支援するものです。後藤真氏（国立歴史民俗博物館准教授）の企画による今回のシンポジウムでは、ジョナサン・ワード氏（Getty Vocabulary Programシニアエディター）がGetty Vocabularyの構想・活用の現状を、またソフィ・チェン氏（台湾中央研究院歴史語言研究所助研究員）が語彙の多言語化について講演したのち、日本の関係機関者から人名情報のほか、企業分野情報、現代美術情報、Linked Open Data運用が報告されました。パネルディスカッションでは、Getty Vocabularyへの日本からの貢献などについて議論されました。また平成30(2018)年6月18日には、ワード氏を当研究所にお招きし、国立歴史民俗博物館、奈良文化財研究所、東京国立博物館の担当者と、日本における文化財関連の標準語彙のあり方について協議しました。これらを通じて、日本において標準語彙データベースを生成している機関による連携の可能性を共有する機会となりました。